Překlad "tak slepá" v Bulharština

Překlady:

толкова сляпа

Jak používat "tak slepá" ve větách:

Jak jsem jen mohla být tak slepá?
Как можах да бъда толкова сляпа?
Jenže ona je tak slepá, že vidí jen to, co má mezi nohama!
Но тя е заслепена, вижда само един голям чеп.
Jak jsem mohla být tak slepá?
Как можах да не те разбера?
Matka není ani z poloviny tak slepá jako vy.
Вие сте поне два пъти по-сляп от майка ми.
Tak slepá, celý můj život slepá.
Целият ми живот е обгърнат в мрак.
Nemůžu uvěřit, že jsem mohla být tak slepá.
Не мога да повярвам, че съм толкова сляпа.
Ale žádná z nich není tak slepá a bláznivá, jako ta, který ses právě vyhnul.
Но нито един токова луд и рус, като този, който ти избегна.
Když se na to dívám zpětně, vážně jak jsem mohla být tak slepá?
Когато се сетя, си мисля, как съм могла да бъда толкова сляпа,
Nebo je láska tak slepá, že sis nevšimla, že je cizoložník, starší než tvůj otec a upoutaný na kolečkové křeslo?
Или истинската любов е толкова сляпа, че не си забелязала,... че той е по- стар от баща ти... и прикован в инвалидна количка?
Jste tak slepá, že ani nevidíte, co jsem zač?
Слепи ли сте, че не виждате?
Myslela jsem, že kdybys odešel studovat, byla bych klidná, ale... Nevím, jak jsem mohla být tak slepá, tak...
Мислех, че като отидеш в медицинското училище ще бъда щастлива, но... незнам как мога да бъда толкова отблъскваща, толкова...
Není tak slepá....aby nepoznala rozdíl mezi holkou a klukem.
Не е чак толкова сляпа та да не можеш да различиш момче от момиче.
Jak jsem mohla být tak slepá? Jak jsem se mohla zamilovat do někoho takového?
Как може да съм била така заблудена, да се влюбя в някой такъв!
Přála bych si, abych nebyla tak slepá, když jsi mě potřebovala.
Искаше ми се да не бях толкова разсеяна, когато си била в нужда.
Ne, protože není možné, aby byla tak slepá a neviděla, že se pro ni nehodíš.
Не, защото е невъзможно. За нея, да бъде толкова сляпа, че да не вижда, Колко си грешен за нея.
Přece jsem nemohla být tak slepá, že ne?
Може ли да съм толкова сляпа?
Bohové mě trestají, že jsem byla tak slepá.
Боговете ме наказват затова че бях толкова сляпа.
Jak můžeš být tak slepá s tak velkýma očima?
Как може да си толкова сляп като тези големи очи?
Jsi tak slepá, že ani nevidíš, že ho využíváš.
Ти си толкова сляпа, не можеш дори да видиш, че го използваш.
Cítit se tak slepá pro vás musí být zvláštní.
Сигурно е странно да си толкова сляпа.
Takže tato práce ega ve skutečnosti bere energii z vaší inteligence a největším nepřítelem člověka je jeho inteligence, myslím, protože je tak omezená, tak podmíněná a tak arogantní a tak slepá.
Тая работа с егото всъщност взема енергия от вашата интелигентност, а най-големият враг на човека е неговата интелигентност, мисля, защото е толкова ограничена, толкова обусловена и толкова арогантна, и толкова сляпа.
Nemůžu se dívat, jsem tak slepá
Не не мога да видя, толкова съм сляп
Jak jen můžeš být tak slepá
Как може да си толкова сляп,
Miláčku jak jsi mohla být tak slepá?
Скъпа как може да си толкова сляпа?
1.2275178432465s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?